世界文化20种(43)  



忏悔录


    《忏悔录》是古罗马帝国晚期著名教父哲学家奥古斯丁SaintAugustine,354一430的一部宗教性的自传体著作,写于397年。中文译本可看:《忏悔录》,周士良译,商务印书馆1982年版。
 
    《忏悔录》全书共13卷,卷1至卷9叙述了他33岁以前的历史。卷10至卷13主要是奥古斯丁在皈依基督教后对一些严肃的理论问题的思考。
 
    在改信基督教之前,奥古斯丁经历了长期的精神上和理智上的彷徨。本书的前9卷详细叙述了一个不安宁的灵魂是怎样最终皈依基督教的。在奥古斯丁看来,皈依基督教,改变信仰是一个具有最终的决定意义的事件。从此,他有了一个绝对不可怀疑的立场和原则,即基督教的立场和原则。他正是在这种立场上,满怀激情地赞扬了上帝的善良和仁慈。他也是从这一立场出发来审视他以前的历史的。
 
    首先,奥古斯丁严肃地、甚至是严厉地反省了他早年生活的各个方面,包括他童年的恶行和少年时的偷梨行为。他讲了他青年时期是如何荒唐地放纵情欲,沉湎于情妇的怀抱,并有一个私生子。他试图以此说明人类是罪孽深重的。
 
    其次,奥古斯丁反思了他皈依基督教以前理智的探索过程。这种理智的探索主要是从他19岁开始的。一直到33岁最终信仰基督教时为止。一方面,他叙述了自己是如何学习古希腊和当时罗马的哲学,深受新柏拉图主义的影响。他如何从哲学上理解人类存在的意义,哲学的探索如何只能给他以暂时的满足,并不能从根本上解决问题。他常常经验到哲学探索的失败,这使他感到从哲学上找不到他所渴望的确信。他曾一度倾向于怀疑论思想。
 
    奥古斯丁也曾在摩尼教里寻找理智的解答。摩尼教徒认为可以得到关于神的知识,但仍然不能解开他心中的疑惑。他这个不安宁的灵魂最终是在基督教中得到净化的,他在米兰聆听了圣·安布罗斯的布道,接受了他的洗礼,在基督教中找到了他的确信。
 
    在卷10至卷13中,奥古斯丁主要探讨了恶、时间、记忆等问题。恶的起源和本质曾长期令奥古斯丁困惑不解。他否认摩尼教的善恶二元论,认为恶不能是真实的实体。如果恶是真实的,那么上帝作为万物的创造者也必然包含着恶。但是,从永恒的善良、仁慈的上帝中怎么产生真实的恶呢?经过反复的思考,他提出了“恶是善的缺乏”这个著名的观点,认为世界上根本就没有真实的恶,恶只是善的丧失或缺乏,它不是真实的东西。
 
    奥古斯丁肯定上帝是从“无”中创造世界的。怀疑论者问:“上帝创世之前在干什么?”,为了回答这个问题,他对时间进行了比较详细的讨论。他认为,上帝是永恒的、超时间的存在,上帝是永恒的现在,他既没有过去,也没有将来。
 
    从宗教神学的立场出发,在信仰和理性的关系问题上,奥古斯丁认为信仰高于理性,“只有信仰了,你才能理解”。但他并未完全否认哲学和理性的地位和作用,他说,人类理性可以在上帝之光的照耀下、启示下认识上帝,认识真理。在他身上也一直保有哲学家的探索精神。
 
    奥古斯丁的《忏悔录》是西方第一部得到广泛传阅的传记文学,在西方思想史上有较大的影响,值得我们进行深入的批判考察。
 
    建议重点阅读第10至13卷。
 

李春平 撰文